|
English |
German |
German |
English |
|
advocate |
Fürsprecher, Verfechter |
Advokat |
lawyer / barrister |
|
action |
Tat / Handlung |
Aktion |
campaign / operation |
|
actual |
wirklich |
aktuell |
topical / current / up to date |
|
alley |
schmale Gasse
/ Durchgang |
Allee |
avenue |
|
allure |
Anziehungskraft,
Reiz, Faszination |
Allüren |
airs / mannerisms |
|
anxious |
besorgt |
ängstlich |
timid / fearful |
|
apart |
beiseite / getrennt |
apart |
striking / distinctive |
|
artist |
Künstler |
Artist |
performer / artiste |
|
outspoken |
offen / aufrichtig |
ausgesprochen |
definitely / extremely |
|
AE billion |
Milliarde |
Billion |
BE billion AE trillion |
|
to blame
sb for sth |
beschuldigen
( |
blamieren |
to make a fool of |
|
brave |
mutig / tapfer |
brav |
good / well-behaved |
|
brief |
Schriftsatz, Akte |
Brief |
letter |
|
brief-case |
Aktentasche |
Brieftasche |
wallet |
|
chef |
(Chef)Koch |
Chef |
boss |
|
Christ |
Christus |
Christ |
Christian |
|
Christendom |
Christenheit |
Christentum |
Christianity |
|
dome |
Kuppel |
Dom |
cathedral |
|
dumb |
stumm |
dumm |
stupid |
|
eventually |
schließlich / endlich |
eventuell |
possibly / perhaps |
|
existence |
Dasein |
Existenz |
livelihood |
|
fabric |
Stoff |
Fabrik |
factory |
|
familiar
|
vertraut / bekannt
|
familiär |
familial |
|
famous |
berühmt |
famos |
first-rate / fine |
|
fatal |
tödlich |
fatal |
awkward / annoying |
|
to flatter |
schmeicheln |
flattern (z.B . Vögel) |
to flutter |
|
floor |
Fußboden / Etage |
Flur |
corridor / hallway |
|
frivolous |
leichtfertig |
frivol |
indecent |
|
flirt, n |
Charmeur |
Flirt
(Es war nur ein~) |
flirtation |
|
genial |
sanft / freundlich |
genial |
ingenious / brilliant |
|
gift |
Geschenk |
Gift |
poison |
|
gracious |
gütig / gnädig |
graziös |
graceful |
|
gymnasium |
Turnhalle |
Gymnasium |
grammar-school |
|
AE high school |
amerikanische Schule für Schüler
ab dem 12. Lebensjahr (auch Australien) |
Hochschule |
university / college |
|
human |
menschlich |
human |
humane |
|
justice |
Gerechtigkeit |
Justiz |
legal system |
|
comrade |
Genosse |
Kamerad |
companion |
|
can |
Blechkanne / Konservendose |
Kanne |
pot / jug |
|
caution |
Vorsicht |
Kaution |
security / bond / bail |
|
closet |
(eingebauter) Schrank |
Klosett |
toilet |
|
college |
Universität / Akademie |
Kollege |
colleague |
|
confectionary |
Bonbons / Süßigkeiten/ Konfekt |
Konfektion(sware) |
ready-made clothing |
|
concurrence |
Übereinstimmung / Zustimmung |
Konkurrenz |
competition |
|
to concur |
zusammentreffen / übereinstimmen |
konkurrieren |
to compete |
|
consequently |
infolgedessen |
konsequent |
consistent |
|
control,
n. |
Macht / Herrschaft |
Kontrolle |
check (point) |
|
critic |
Kritiker |
Kritik |
criticism / critique |
|
magistrate |
Richter an unteren Gerichtshöfen (ähnlich Amtsgericht bei uns) |
Magistrat |
town council |
|
map |
Landkarte |
Mappe |
brief-case |
|
mark |
Zeichen / Note |
Marke |
brand / make,
n. |
|
marmalade |
Orangenmarmelade |
Marmelade |
jam |
|
massive |
wuchtig |
massiv (Holz) |
solid |
|
murder |
Mord |
Mörder |
murderer |
|
note |
Anmerkung / Geldschein / einzelne
Note in d. Musik |
Note |
(Zensur) mark / grade
(Musik) note
(Musiknoten als Ganzes) music |
|
ordinary |
normal / gewöhnlich |
ordinär |
vulgar |
|
pathetic |
armselig / bedauernswert |
pathetisch |
solemn / with pathos |
|
pension |
Ruhegehalt / Rente |
Pension (z. Übernachten) |
boarding-house |
|
photograph |
Bild / Foto |
Photograph |
photographer |
|
physician |
Arzt |
Physiker |
physicist |
|
pregnant |
schwanger |
prägnant |
precise |
|
prospect |
Aussicht ( z.B auf eine Stelle)
Anblick |
Prospekt |
prospectus / leaflet |
|
rate |
Maß / Verhältnis |
Rate
(bei Zahlungen) |
instal(l)ment |
|
rent |
Miete / Pacht |
Rente |
pension |
|
receipt |
Quittung |
Rezept (Arzt) |
prescription |
|
small |
klein |
schmal |
narrow |
|
sensible |
vernünftig |
sensibel |
sensitive |
|
stadium |
Stadion |
Stadium |
phase / stage |
|
strong |
stark |
streng |
strict |
|
sympathetic |
verständnisvoll |
sympathisch |
likeable |
|
to overhear |
zufällig mithören |
überhören |
to miss / not to catch |
|
virtuous |
tugendhaft |
virtuos |
masterly |
|
warehouse |
Lagerhaus / Speicher |
Warenhaus |
(department) store |
| |
|
|
|
